Chowk (s.a. Nani, Cuka) = Courtyard. My idea is that each Place (Area) in the City should be represented by at least one picture of a Temple, a Shrine, a Chaitya and Sculptures.
No. 10
Map from Carl Pruscha, Kathmandu Valley, Vol. 2, 1st ed., Wien 1975
Foto by N.N. in https://www.facebook.com/ChivaChaitya/photos/